- jemanden in die ewigen Jagdgründe schicken
- отправить кого-либо на тот свет
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien. 2013.
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien. 2013.
jemanden in die ewigen Jagdgründe befördern \(auch: schicken\) — In die ewigen Jagdgründe eingehen; jemanden in die ewigen Jagdgründe befördern (auch: schicken) Die Wendungen beziehen sich auf die mythologischen Vorstellungen der nordamerikanischen Indianer von einem englisch als »happy hunting grounds«, d.… … Universal-Lexikon
In die ewigen Jagdgründe eingehen — In die ewigen Jagdgründe eingehen; jemanden in die ewigen Jagdgründe befördern (auch: schicken) Die Wendungen beziehen sich auf die mythologischen Vorstellungen der nordamerikanischen Indianer von einem englisch als »happy hunting grounds«, d.… … Universal-Lexikon
zeitlich — Das Zeitliche segnen: sterben; eine seit der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts belegte redensartliche Umschreibung, die von der alten Sitte ausgeht, daß der Sterbende sich auf den Tod vorbereitete und von der irdischen Welt, der ›Zeitlichkeit‹ … Das Wörterbuch der Idiome